FrontPage > 目次 > 【研究】ABC譜とFinale Note Padによる「お母さんの子守歌」

【研究】ABC譜とFinale Note Padによる「お母さんの子守歌」

 今回は広大グリー部員(当時)の作詞・作曲そして編曲の「お母さんの子守歌」です。
 なかなかの名曲です。今回はエクスポートした画像を最初に持ってきました。
 なお、速度100はデフォルトの速度120では早いので、適当に設定したもので、実際のオリジナル楽譜には書いてありません。

エクスポート画像

Okaasan no Komoriuta 1頁
 

ABC譜

X:1
T:Okaasan no Komoriuta
C:Masao Inoue (Music&Lyrics)
C:Arr. by J.Mitani & F.Nagano
M:C
L:1/4
Q:1/4=100
%% staves [(Tenor1 Tenor2) (Bass1 Bass2)]
%% mesurenb 0
K:E minor
V:Tenor1 treble-8
%%MIDI program 52
V:Tenor2 treble-8
%%MIDI program 52
V:Bass1 bass
%%MIDI program 52
V:Bass2 bass
%%MIDI program 52
[V:Tenor1] "Em" E/ B A/ B G|"Am" A/A/A/A/ "B7" B2|"Em" E/ B A/B G|"Am" A/A/A/A/ G F|"Em" E4|
[V:Tenor2] E/ B A/ B G|A/A/A/A/ B2|E/ B A/B G|A/A/A/A/ G F|E4|
w:O-ka-a-san no ko-mo-ri-u-ta shi-zuka-na yo-ru u-ta-t-te mi-ru-no
w:* * * * * ta yo - ri wa shi-zuka-na yo-ru
[V:Bass1] E,/ B, A,/ B, G,|A,/A,/A,/A,/ B,2|E,/ B, A,/B, G,|A,/A,/A,/A,/ G, F,|E,4|
[V:Bass2] E,/ B, A,/ B, G,|A,/A,/A,/A,/ B,2|E,/ B, A,/B, G,|A,/A,/A,/A,/ G, F,|E,4|
[V:Tenor1] "Bm" (d2 "Em" (e2)|"Am6" (f2) "C" (e2)|"B7" ^d4)|"Bm" (=d2 "Em" (e2)|"Am6" (f2) "D7" (f2)|"G" (d2) "B7" ^d2)|
[V:Tenor2] F/F/F/F/ G/G/ G|A/A/A/A/ G A|B4|F/F/F/F/ G/G/ G|A/A/A/A/ A d/A/|B4|
w:ko-ga-ra-shi fu-i-te o-ya-ma wa sa-mu-i a-ka-ri wo ke-shi-te o-ya-su-mi-na-sa--i
[V:Bass1] (B,2 (B,2)|(C2) (C2)|[A,4 F,4])|(B,2 (B,2)|(C2) (C2)|(G,2) F,2)|
[V:Bass2] (B,,2 (E,2)|(A,,2) (C,2)|(B,,4)|(B,,2) (E,2)|A,,2) (D,2|(G,,2) (B,,) A,,)|
[V:Tenor1] "E" E/ B A/ B G|"Am" A/A/A/A/ "B7" B2|"Em" e/ e c/ B B|"Am" c/c/c/c/ "B7" B A|"Em" G4|]
[V:Tenor2] E/ B A/ B G|A/A/A/A/ B2|E/ B A/ B G|A/A/A/A/ G F|E4|]
w: O-ka-a-san no ko-mo-ri-u-ta to-o-i to-oi o-mo-i-de no u-ta
w: * * * * * ta-yo--ri wa
[V:Bass1] E,/ G, F,/ G, E,|E,/E,/E,/E,/ F,2|G,/ G, F,/ G, E,|E,/E,/E,/E,/ ^D, D,|E,4|]
[V:Bass2] E,/ G, F,/ G, E,|E,/E,/E,/E,/ ^D,2|E,,/ E,, E,,/ G,, B,,|A,,/A,,/A,,/A,,/ B,, B,,|E,,4 |]

 

Finale Notepad による日本語化

 ABCExplorerはフランス製のため、日本語を使えないか、出来たとしても面倒な文字コード変換作業が必要です。(フランス語のアクセント文字もです。)従って、簡単に日本語版を作成するため、シェア・ウェア(1,050円。前バージョンまではフリーソフトだった)Finale Note Pad 2009を使って作成しました。

 ABCExplorerでエクスポートしたmidiファイル(midファイル)をFinale Note Padで読み込んで、それを別ウインドゥで作成した男声4部の白紙楽譜にコピー&ペーストしました。

 Finale Note Padはフリーで配布されていたくらいですから、全機能版ソフトのFinale(フィナーレ)やその廉価版(と言っても1万5千円)Print Music等に比べて、転調や変拍子ができない等、機能がかなり限定されていますが、midiデータを介すること転調、変拍子が可能(今回は転調等はありませんが)になります。興味ある方はお試しください。

 

Finale Note Pad による楽譜画像

お母さんの子守歌 1頁
お母さんの子守歌 2頁
 

補足:midiファイルをFinale Note Padで編集する方法

1 ファイルの種類を指定して、midiファイルを開く。

 musファイル同様に普通に開けますが、音部記号が変えられない上、Em等のコードまで変換(トラック6)されるので、やや見づらい状態です。パート名も変換されません。

midiファイルをFinale Note Padで開いた画面。
 
 

 2 コピー先の楽譜を新規作成する。

 マルチウインドウによる複数の楽譜を編集できるので、新規作成→セットアップ・ウィザードによる設定→曲名、作曲者名→コーラス>テノール、テノール、バス、バスと選択→拍子記号と調の設定 でコピー先の楽譜を作成します。

コピー先楽譜を作成。
 
 

 3 選択ツールで譜表をパートごとにコピー&ペースト

選択ツールを使ってmidiを開いた楽譜の譜表の左をクリック。譜表ごとコピーして、2で作成した楽譜の目的パートに貼り付けます。これをパートごとに繰り返します。複数のパートをまとめてコピー&ペーストもできます。

譜表をコピー&ペースト
 
 

 4 歌詞やスラー等を書き込んで完成

 歌詞やスラー等を書き込んで出来上がり。歌詞は1番しか書き込めないので、最後の方にまとめて歌詞をテキスト・ツールで書き込みました。ここではやっていませんが、コードネームもテキスト・ツールを使えばOKです。
 FinaleやPrint Musicを使えば更にいろいろな編集ができます。ただしそういった本格的なソフトでの編集は時間もお金もかかるので、これくらいが丁度良いと思います。

歌詞等を再編集
 
 
 
 
 

[ FrontPage | 目次 ]


添付ファイル: filehenkan4.jpg 137件 [詳細] filehenkan3.jpg 148件 [詳細] filehenkan2.jpg 154件 [詳細] filehenkan1.jpg 156件 [詳細] fileokaasan_finale.pdf 359件 [詳細] fileokaasan.mus 202件 [詳細] fileokaasan_finale_page002.png 140件 [詳細] fileokaasan_finale_page001.png 161件 [詳細] fileokaasan.png 428件 [詳細] fileokaasan.txt 243件 [詳細] fileokaasan.pdf 370件 [詳細] fileokaasan.mid 177件 [詳細]

トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2009-07-04 (土) 17:49:22 (3813d)